Интерес к филологии и языкам будущему исследователю привил его отец - доктор филологических наук, литературовед. Во время Великой Отечественной войны Берков вместе родителями находился в эвакуации в Киргизии, где и увлекся различными языками. В дальнейшем он учился на норвежском отделении Ленинградского университета. Его дипломная работа стала первым отечественным научным исследованием, посвященным исландскому языку.

В 1962 году в СССР был опубликован исландско-русский словарь - первый и до сих пор единственный. Словарь был составлен Валерием Берковым при участии лингвиста Аурни Бёдварссона. В 2019 году этот словарь стал доступен в электронном виде. Так же Валерий Берков издал первую в нашей стране учебную хрестоматию с текстами на современном исландском языке.

Валерий Павлович почти двадцать лет руководил кафедрой скандинавской филологии Санкт-Петербургского университета и был награжден медалями Исландии и Норвегии. Его называют патриархом отечественной скандинавистики.

Источник: https://годнауки.рф/